中国美术家协会(中国美术家网会员主页)
协会首页 协会简介 历任领导 新闻资讯 协会动态 美术展厅 美术理论 艺术研讨 展览信息 协会大事记 联系我们

        在博物馆当志愿讲解员 外国姑娘麦安琪把良渚文化讲给世界

          作者:崔越2024-04-24 09:22:35 来源:人民网

          位于浙江省杭州市余杭区的良渚遗址是实证中华五千年文明史的圣地,吸引了来自世界各地的游客前来参观。在良渚博物院,有一支双语讲解团队,志愿者们向全世界游客讲述古老的良渚文化。外国姑娘麦安琪,便是志愿者之一。

          从美国的大学毕业后,麦安琪便来到中国,如今已在杭州生活了近10年。在大学时,她主修中文和东方学,从那时起便与中国文化结下了不解之缘。作为博物馆的狂热爱好者,麦安琪喜欢在各地博物馆度过属于自己的时光。“我去过中国很多博物馆,例如殷墟博物馆、跨湖桥遗址博物馆,三星堆博物馆也参观过两次。”她开心地说。

          讲到做志愿者的契机,麦安琪回忆说,自己经常来良渚博物院参观,这里的工作人员都很熟悉她。“有次工作人员询问我是否想成为志愿者,我听到后非常兴奋,因为这是我一直想做的工作。用中文说,这是一种‘缘分’。”

          双语讲解的工作并不轻松,为了准确地将每个文物的故事传递给游客,麦安琪下足了功夫。“我每天都读书学习,做关于博物馆的研究。”她说,“中英文讲解有很多差异。例如,因为文化背景的不同,来自其他国家的游客对良渚文化知之甚少,我需要解释得更仔细。”一些博物馆的英文讲解比较简略,麦安琪认为,详细的英文讲解十分有必要。“此前为一个外国游客讲解后,她对我说,很多人并不了解这段历史,但它值得被更多人知道。听到她的话我很感动,这就是我做志愿工作的初衷。”

          良渚古城遗址为实证中华5000多年文明提供了实物依据。这也是良渚文化吸引麦安琪的原因之一。“我在美国的大学学习时,有人说中华五千年文明只是个传说,当时我不知如何辩驳。但来到良渚后,我可以证明给他们,中华文明真的有五千年。”在良渚博物院做志愿者,麦安琪觉得非常幸福。“我很乐于传播良渚文化,希望每一个参观者都能在这度过愉快的时光。“

          谈到未来在中国的生活,麦安琪表示想继续深造博物馆学。“我想更专业地去研究中国文化。作为外国人或许我更能知道来自其他国家的游客对哪些部分感兴趣,我想让他们更好地了解中国。”

          责任编辑:静愚
      协会公告
      “翰墨新象”全国中国画作品展征稿通知
        “翰墨新象”全国中国画作品展主题词:海上百年、世纪丹青,弘扬现实主义创作精神,关注民生、关爱自然、传承创新。现将此次展览的有关事宜通知如下:  &nb...详细>>
      “美丽家园·魅力新疆”第七届中国西部大地情——中国画、油画...
      新疆维吾尔自治区位于我国西部边陲。是中国面积最大、陆地边境线最长、毗邻国家最多的省区。新疆有着辽阔的地域,丰富多彩的自然风光和独特的民族风情。如今这片充满艺术气息和浪漫情怀的土地承接了“第七届中...详细>>
      协会动态
      ·“传承与发展—中国资深书法家作品邀请展”开幕
      ·中国文艺工作者职业道德公约
      ·《中国美术分类全集》竣工 耗时25年多达302卷
      ·高仿艺术品诞生存争议 艺术保存还是搅乱市场
      ·“中华文明历史题材美术创作工程”启动
      ·中国徐悲鸿画院、东方古都北京国画院迎2012新年年...
      ·2011成都双年展开幕 参展作品价值上亿元(图)
      ·书画家现场挥毫泼墨,企业家当场买下收藏
      ·版画收藏不应再受冷落
      ·郭庆祥:不收藏好友陈逸飞的画
      美术展厅
      与天同契
      竹鸟图
      李苦禅
      作品4
      • 电话: 010-62873646 邮箱: wwwcaancn@126.com QQ : 625392614
      • 地址:北京市海淀区红山口甲3号209楼17号
      Processed in 0.531(s)   26 queries